Regular readers of my blog will know that I am a huge fan of children’s literature. I aim to read and review at least one children’s book every month, so here is my offering for May.
This was the third book I read last term with the children’s book club at my daughter’s primary school. It was something of a risk as it’s not conventional either in its subject matter or its format. But having read Time Travelling with A Hamster with them (which they loved) and The Snow Spider (which many of them were lukewarm about), I felt they were ready for the more complex themes and the quirky format. The kids in my book club are 10-11 and it’s well-known that children tend to like reading about characters who are a couple of years older. The central character in this book, Kasienka, is 13, so that fits, although some of the themes are quite mature. For example, she mentions her periods, puberty more generally and her feelings about a boy at school, which had some of my book club attendees sniggering! That could have been down to the group situation, however, and read alone or with a parent, this might actually be an opportunity to have a proper conversation with a child about such issues.
The book starts with Kasienka and her mother leaving Gdansk, Poland, with just a suitcase each. They are travelling to England to join Kasienka’s father, who left some months earlier. They are heading for Coventry, as they know he is somewhere in that city, but they have not heard from him for some time and have no address for him. There are clearly two things going on here: firstly, there is the immigrant experience, people leaving their home country in search of a better life, but there is the sub-text also of the mystery of the father’s departure and possible marital issues between Kasienka’s parents.
When Kasienka and her mother arrive in England they find themselves in a dingy bedsit, living amongst other immigrants, including Kanoro, a Kenyan doctor working as a hospital porter. Kasienka is placed in a local school, but is put down a year because of what are perceived to be her inferior language skills. She is resentful at this humiliation not only because she finds the schoolwork very easy, but also because she struggles to be accepted amongst the girls of her own age. Parents of teenagers will know there is usually quite a maturity difference between 13 and 11/12 so one can only imagine what it must have been like for Kasienka to be placed in this situation. There is a sense that the authorities at the school do not necessarily have her best interests at heart either, that perhaps they feel the additional demands placed upon them by immigrant pupils are a burden. There is a feeling that Kasienka is being made an example of.
Kasienka finds her relief in swimming, it is where she feels free and where she feels equal, and it is where she is able to prove herself to her enemies from school. It is also where she begins a relationship with a boy from school, William. There is some kissing here, which the kids in the book club found deeply amusing!
The second strand to the book is the search for Kasienka’s father. Her mother sets about the task with great energy, knocking on doors, marking off the streets on the map as they go. Kasienka is doubtful about this work and you sense early on that she realises long before her mother that her father does not want to be found and that they would be better off giving him up. They do eventually find him, with a new (English) partner and a baby. Kasienka then has to cope with her mother’s depression and despair. Things do work out in the end for them but the themes are clearly quite challenging. The book club coped well with it and particularly enjoyed the occasional minor swear word!
A word on the format, which is quite unique. It’s written in verse form, although it flows more like prose and each chapter is very short, with each topic covered as an extended poem. This makes it quite powerful. Here is an example of one of the early chapters, entitled ‘Mistaken’, when Kasienka is beginning to realise the scale of the challenge facing them in their new life:
“When Mama said
‘We’re going to England,’
I didn’t see myself
Alone.
I knew I’d be different,
Foreign.
I knew I wouldn’t understand
Everything.
But I thought, maybe, I’d be exotic,
Like a red squirrel among the grey,
Like an English girl would be in Gdansk.
But I am not an English girl in Gdansk.
I’m a Pole in Coventry.
And that is not the same thing
At all. “
I really enjoyed this book and my 11 year old daughter did too. It’s a good one for this age group so if you have a child transitioning from primary to secondary I’d recommend it for the holidays perhaps, particularly if you’re travelling abroad; it may help them to think about what it feels like to move to a foreign country.
It’s basically a book about sickness, and the various forms it takes; the sickness of the troubled central character, Yeong-hye, whose decision to renounce meat from her diet is the catalyst to a catastrophic sequence of events; the sickness of some of her relatives who simply cannot accept Yeong-hye’s decision or who use it to perpetrate their own base acts; and the sickness in the society which degrades and dehumanises Yeong-hye. The insidious and malevolent control meted out to Yeong-hye over a period of many years (a control that was legitimised by social and cultural norms) leads to her attempting to starve herself in a desperate attempt to assert her autonomy, and this has explosive consequences


Many households up and down the UK will be like mine this summer – tiptoeing around a teenager revising for their exams. In my household, my eldest is doing his GCSEs so this is our first experience of exams that really matter. It’s so hard for them and as a parent there is not a great deal you can do to help – which makes it hard for us too! At 16 they need to be working out their own best revision and study methods (definitely not the same as mine!) so although my heart is desperate to ‘help’ my head tells me that I need to step back and avoid interfering. Also, many of my son’s chosen subjects are areas I know very little about – Spanish, Russian – or have limited interest in – physics, electronics – or remember very little about – mathematics! So, beyond providing encouragement, food and drink, and making sure they’re getting enough sleep, what more can you do as a parent?
This was April’s choice for my book club and one of the members described it as the best book we have read – she consumed it in virtually one sitting in the middle of the night when she was wide awake with jet lag! A fine endorsement indeed. It really is a marvellous book and, as I so often say on this blog, totally unfair that one so young should exhibit this much talent in a debut novel! It has also been shortlisted for the Baileys Women’s Prize for Fiction this year (winner to be annonced on 7 June), so it’s hot.
I picked up a book for my teenage daughter the other day, Everything Everything by Nicola Yoon, which was published in 2015, but has also been turned into a movie, released later this month. It’s the story of a young woman (18 year old Maddy) who suffers from an illness which means she must live in a sterile environment. She develops a friendship with the boy next door, Olly, communicating only through windows and via text. The blurb says that they develop a deep bond and risk “everything” to be together. I’m expecting young first love and possibly a few tears, along the lines of John Green’s The Fault in our Stars.
What is so immediately intriguing about the title of the novel, of course, is that Holland is very, very flat. But In the Dutch Mountains imagines a world where the Netherlands extends much further south of its modern borders to northern Spain and the Pyrenees (hence the Dutch mountains). The narrator is himself a Spaniard, a civil servant who not only relates the story, but also philosophises on the processes of writing and story-telling: a story within a story. The main characters in the tale are Kai and Lucia, a slightly other-worldly circus couple, remarkable for their physical perfection, who are relieved of their jobs (because times have moved on and audience tastes have changed) and find themsleves travelling south to look for work. Kai is kidnapped and Lucia sets out on a journey to find him, accompanied by an old woman she meets on the way who agrees to drive her to find her lover.